likvo
Fluaĵo, substanco
kapabla (simile al gaso)
flui kaj akcepti la formon de ujo ĝin entenanta, sed
kies
volumeno tre malmulte dependas je temperaturo aŭ premo
(kiel ĉe la solidoj):
kvanton de likvo (akvo, lakto, oleo, vino) oni povas
esprimi en litroj
la ambrokolora likvo preskaŭ gagate nigris en la krepusko
[1]
1.
Frank Roger: La brulanta virino, Monato, 2004/02, p. 24
- angle:
- liquid
- beloruse:
- вадкасьць
- ĉeĥe:
- kapalná látka, tekutina
- ĉine:
- 液体 [yètǐ], 液體 [yètǐ]
- france:
- liquide (subst.)
- germane:
- Flüssigkeit
- greke:
- υγρό
- hispane:
- líquido
- hungare:
- folyadék
- japane:
- 液体 [えきたい], , 液 [しる]
- katalune:
- líquid
- nederlande:
- vloeistof
- pole:
- ciecz
- portugale:
- líquido (subst.), líqüído (subst.)
- ruse:
- жидкость
- slovake:
- kvapalina, tekutina
- tokipone:
- telo
- ukraine:
- бордоська рідина
likva
-
Rilata al likvo, kiu estas en la stato de likvo:
likva azoto (-195,79˚C)
„brulvundas“ la
histojn kiel varmego.
LNG-gaso, t.e. likva natura gaso, estas normala tergaso, kiu je malalta temperaturo
ŝanĝiĝas de gasa al likva stato
[2]
2.
Julius Hauser: Nova brulaĵo por aŭtobusoj, Monato, 2018/08-09, p. 17
- angle:
- liquid
- beloruse:
- вадкі
- ĉeĥe:
- kapalný, tekutý
- ĉine:
- 液 [yè], 液态 [yètài], 液態 [yètài]
- france:
- liquide (adj.)
- germane:
- flüssig
- greke:
- υγρός
- hispane:
- líquido
- hungare:
- folyékony, cseppfolyós
- japane:
- 液体の [えきたいの], 液状の [えきじょうの]
- katalune:
- líquid
- nederlande:
- vloeibaar
- pole:
- ciekły
- portugale:
- líquido (adj.), líqüido (adj.)
- ruse:
- жидкий
- slovake:
- kvapalný, tekutý
- ukraine:
- рідкий
likvaĵo
- (arkaismo)
likvo
- afrikanse:
- vloeistof
- albane:
- lëngshme
- amhare:
- ፈሳሽ
- angle:
- liquid
- arabe:
- السائل
- armene:
- հեղուկ
- azerbajĝane:
- maye
- beloruse:
- вадкасьць
- bengale:
- তরল
- birme:
- အရည်
- bosne:
- tekućina
- ĉine:
- 液体 [yètǐ], 液體 [yètǐ], 变移性 [biànyíxìng], 變移性 [biànyíxìng]
- dane:
- væske
- estone:
- vedelik
- eŭske:
- likidoa
- filipine:
- likido
- france:
- liquide (subst.)
- galege:
- líquido
- germane:
- Flüssigkeit
- greke:
- υγρό
- guĝarate:
- પ્રવાહી
- haitie:
- likid
- haŭse:
- ruwa
- hinde:
- तरल
- hispane:
- líquido
- hungare:
- folyadék
- igbe:
- mmiri
- irlande:
- leacht
- islande:
- fljótandi
- japane:
- 液体 [えきたい]
- jave:
- cairan
- jide:
- פליסיק
- jorube:
- omi
- kanare:
- ದ್ರವ
- kartvele:
- თხევადი
- katalune:
- líquid
- kazaĥe:
- сұйық
- kimre:
- hylif
- kirgize:
- суюктук
- kmere:
- រាវ
- koree:
- 액체
- korsike:
- liquidu
- kose:
- ulwelo
- kroate:
- tekućina
- kurde:
- herrik
- latine:
- liquidum
- latve:
- šķidrums
- laŭe:
- ຂອງແຫຼວ
- litove:
- skystis
- makedone:
- течност
- malagase:
- rano
- malaje:
- cecair
- malajalame:
- ദ്രാവക
- malte:
- likwidu
- maorie:
- wai
- marate:
- द्रव
- monge:
- kua
- mongole:
- шингэн
- nederlande:
- vloeistof
- nepale:
- तरल
- njanĝe:
- zamadzimadzi
- okcidentfrise:
- floeistof
- panĝabe:
- ਤਰਲ
- paŝtue:
- مايع
- pole:
- ciecz
- portugale:
- líquido (subst.), líqüído (subst.)
- ruande:
- amazi
- ruse:
- жидкость
- samoe:
- sua
- sinde:
- سيال
- sinhale:
- දියර
- skotgaele:
- leaghan
- slovene:
- tekočina
- somale:
- dareere
- ŝone:
- mvura-mvura
- sote:
- metsi
- sunde:
- barang encer
- svahile:
- kioevu
- taĝike:
- моеъ
- taje:
- ของเหลว
- tamile:
- திரவ
- tatare:
- сыеклык
- telugue:
- ద్రవ
- tokipone:
- telo
- ukraine:
- рідини
- urdue:
- مائع
- uzbeke:
- suyuq
- vjetname:
- chất lỏng
- zulue:
- uketshezi
likvigi
(tr)
-
Meti en likvan staton:
fandi,
kondensi
- angle:
- liquefy, liquify
- beloruse:
- пераўтварыць у вадкасьць, звадкаваць
- ĉeĥe:
- zkapalňovat
- ĉine:
- 液化 [yèhuà]
- france:
- liquéfier
- germane:
- verflüssigen
- greke:
- τήκω, υγροποιώ
- hispane:
- licuar
- hungare:
- cseppfolyósít, elfolyósít
- japane:
- 液化する [えきかする], 液状化する [えきじょうかする]
- katalune:
- liquar
- nederlande:
- vloeibaar maken
- pole:
- skraplać, topić
- portugale:
- líequefazer, líqüíefazer
- ruse:
- сжижать
- slovake:
- skvapalniť, urobiť tekutým
- ukraine:
- перетворювати в рідину