junko
Kano vivanta en
malsekaj grundoj, havanta longajn, rondigitajn pintaj foliojn,
tigojn kavajn aŭ kun blanka spongeca internaĵo,
kun trinombraj floroj kaj trikameraj kapsuloj,
uzata por fari matojn, korbojn ktp;
genro
el familio junkacoj
(Juncus):
ĉu povas kreski […] junko sen akvo?
[1];
li havis antaŭ si la tutan rivereton kun la klara, freŝa akvo, kie la junkoj
kliniĝadis tien kaj reen
[2];
li prenis sakon da perloj kaŝitan en la junko kaj dirinte plu nenion fortrenis
ĝin
[3];
flustras la junkoj en aŭtunaj ventoj
[4].
fragmito,
skirpo
1.
trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Ijob 8:11
2. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 1, Vojkamarado
3. Jakob Grimm, Wilhelm Grimm, trad. Kazimierz Bein: Elektitaj Fabeloj de Fratoj Grimm, Neĝulino kaj Rozulino
4. P. Thorsen: Dum flustras la junkoj, Sennacieca Revuo, 1934
5. Prof. Dr. Otto Wilhelm Thomé Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz and Kurt Stueber, http://www.biolib.de www.biolib.de: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Illustration_Juncus_hostii0.jpg
2. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 1, Vojkamarado
3. Jakob Grimm, Wilhelm Grimm, trad. Kazimierz Bein: Elektitaj Fabeloj de Fratoj Grimm, Neĝulino kaj Rozulino
4. P. Thorsen: Dum flustras la junkoj, Sennacieca Revuo, 1934
5. Prof. Dr. Otto Wilhelm Thomé Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz and Kurt Stueber, http://www.biolib.de www.biolib.de: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Illustration_Juncus_hostii0.jpg
- angle:
- rush (grassy plant)
- beloruse:
- сіт
- bulgare:
- тръстика, камъш
- ĉine:
- 蓐 [rù], 芦 [lú], 蒻 [ruò], 芦苇 [lúwěi], 香蒲 [xiāngpú], 紙草 [zhǐcǎo]
- france:
- jonc
- germane:
- Binse
- greke:
- σχοίνος
- hispane:
- junco
- hungare:
- szittyó
- itale:
- giunco
- japane:
- イグサ
- latinece:
- Juncus
- nederlande:
- rus
- perse:
- سازو، نی بوریا
- pole:
- sit
- portugale:
- junco
- ruse:
- ситник
- ukraine:
- ситник, оситняк
administraj notoj
~o:
Mankas verkindiko en fonto.