^*glim/o ^PV

^*glimo

: Iu el mineraloj kun metaleca brilo, kiu facile tavoliĝas per diafanaj lamenetoj: verda glimo el Siberio, roza glimo el Ameriko; brilantaj sagoj radiis en la vitroanguletoj sub blanka lumo […], glimsimila glacieto malleviĝis sur la subfenestron ^Metrop. granito, spato

angle:: mica
beloruse:: лушчак
ĉeĥe:: slída
ĉine:: 云母 [yúnmǔ]
france:: mica
germane:: Glimmer
hispane:: mica
japane:: 雲母 [うんも]
katalune:: mica
nederlande:: mica, glimmer
pole:: mika, łyszczyk
portugale:: mica, malacacheta
ruse:: слюда
slovake:: sľuda
ukraine:: слюда

glimi

(ntr)

: Brilegi kiel glimo: suno glimanta tra maldensaj nuboj kvazaŭ el ŝpinita silko ^Kiso; etaj rubandoj el glimantaj kristalperloj, tio […] signifis, ke pluvas ^VRA; miloj da glimantaj lumoj de la haveno, de la nubskrapuloj kaj de la hejmecaj loĝdomoj ^MortulŜip; liaj malgrandaj kornoj glimis kiel arĝento [1]; kun entuziasmete glimaj okuloj [li] komentis […] ^MMa.

1. -: Reĝo Banjan Cervo, en: Budhismaj rakontoj, 2013

angle:: gleam
beloruse:: бліскацець (нібы лушчак)
ĉeĥe:: třpytit se jako slída
ĉine:: 淡光 [dànguāng], 熒熒 [yíngyíng]
france:: chatoyer, miroiter
germane:: glitzern, schimmern
japane:: きらきら光る [きらきらひかる]
katalune:: relluir, mirallejar, brillar com la mica
nederlande:: glimmen, blinken
pole:: łyskać
portugale:: brilhar como a mica
ruse:: сверкать, переливаться (как слюда)
slovake:: lesknúť sa (ako sľuda)
ukraine:: світитися, блищати, переливатися, мерехтіти

administraj notoj