galinol/o ^PIV1 , galinul/o ^PV

galinolo, galinulo

Genro el la familio raledoj (Gallinula): nur la plendema krio de la galinolo kaj la raŭka grako de la kreko interrompas la solenan kvieton ĉirkaŭ la akvokuŝejo [1]; multaj birdoj videblis: pelikanoj, kormoranoj, anseroj, cignoj, vaneloj, galinoloj, falkoj kaj multaj aliaj specoj [2]; observeblaj birdoj estas […] la fuliko, la platbeka anaso, la verdkrura galinolo, la malgranda grebo [3].

galinolo (Gallinula chloropus), ĉe Oxfordshire
CC BY-SA 4.0  [4]

akvokokofuliko

1. Jerome K. Jerome: Tri viroj en boato (2) - parto de la dua ĉapitro, Esperanta Retradio, 2018-10-12
2. Jean Ripoche: Rumanio estas vizitinda lando, Internacia Fervojisto 2012.5, paĝo 95
3. Vikipedio, Gvadalaharo (Hispanio)
4. Charles J Sharp, propra verko: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Common_moorhen_(Gallinula_chloropus)_with_worm.jpg

angle:

moorhen

beloruse:

зялёнаножка

ĉeĥe:

slípka zelenonohá

france:

poule d'eau

germane:

Teichralle, Teichhuhn

hungare:

vízityúk

japane:

バン [ばん], 鷭 [ばん]

katalune:

polla d'aigua

latinece:

Gallinula

nederlande:

waterhoen

pole:

kurka wodna

portugale:

frango-d'água, galinhola

ruse:

камышница

slovake:

vodná sliepočka

ukraine:

комишниця, водяна курочка