^*domen/o

^*domeno

1.: (malofte) Speco de vasta mantelo kun kapuĉo, uzata precipe en maskobaloj: mi […] ekvidis gracian virinan figuron en nigra domeno kun nigra masko antaŭ la vizaĝo [1].
2.: Surtabla ludo konsistanta el 28 tabuletoj, kiujn la ludantoj devas kunigi laŭ la nombro de punktoj skribitaj sur ili: li preferas […] la ŝakludon al domeno [2]; la tuta Proksimoriento ŝanceliĝus, kvazaŭ vico de domenoŝtonoj [3]; se ili amasiĝus, [ili] ekigus „riskon al la tuta sistemo“ – tio estas, ĝeneralan disfalon domen-efike [4].

domenefiko
CC BY 2.0 [5]

Rim.: Ne konfuzu kun la ne-oficialaj vortoj „domino“ kaj „domajno“.

1. Ludoviko Lazaro Zamenhof: Fundamenta Krestomatio de la lingvo Esperanto, 4, rakontoj, la porcio da glaciaĵo
2. Diversaj aŭtoroj: Le Monde diplomatique en Esperanto 2005-2007, La kuba rido
3. Diversaj aŭtoroj: Le Monde diplomatique en Esperanto 2008-2010, La proksim-oriento skuata de la milito en gazo
4. Diversaj aŭtoroj: Le Monde diplomatique en Esperanto 2005-2007, Spekulado pri nemoveblaĵoj, ekonomia malrapidiĝo
5. Louise, Flickr: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Domino_effect.jpg

angle:: 1. masquerade dress 2. ^*domino, dominoes
beloruse:: даміно
ĉeĥe:: domino, hra i maškarní kabátek s kapucí
ĉine:: 多米諾骨牌 [duōmǐnuògǔpái], 骨牌 [gǔpái]
dane:: 2. dominobrik
estone:: 2. doominokivi
finne:: 2. domino
france:: 1. domino (vêtement) 2. domino (jeu)
germane:: ^*Domino 1. Domino, Maskenmantel, Maskenkostüm 2. ^*Domino, Dominospiel
hebree:: 2. דומינו
hispane:: 2. dominó
hungare:: 1. dominó (ruha) 2. dominó (játék)
indonezie:: 2. domino
islande:: 2. dómínókubbur
itale:: 2. domino
japane:: ドミノ
katalune:: 1. dominó 2. dòmino
pole:: 2. ^*domino
portugale:: 1. dominó 2. dominó
ruse:: ^*домино
slovake:: domino
svede:: 1. domino (cape med kapuschong) 2. domino (spel)
ukraine:: доміно

~o: Mankas verkindiko en fonto.