tradukoj: ca cs de es fr nl pt ru sk

Aldoni tradukojn al ReVo:

volitiv/o

volitivo  

serĉi 'volitivo'
[voliti.0o]
en:
GRALIN Verba modalo, per kiu iuj lingvoj esprimas ĝeneralan ideon de volo, ne indikante celecon, deziron, volon, ordonon aŭ peton (u-modalo): la esperanta volitivo respondas jen al la imperativo jen al la subjunktivo de la okcidenteŭropaj lingvoj laŭ tio, ĉu ĝi estas en ĉefa aŭ dependa propozicio; ĝi finiĝas per -u.


tradukoj

ĉeĥaj

~o: způsob rozkazovací a přací.

francaj

~o: volitif.

germanaj

~o: Volitiv.

hispanaj

~o: volitivo.

katalunaj

~o: volitiu.

nederlandaj

~o: volitief.

portugalaj

~o: volitivo.

rusaj

~o: волевое наклонение.

slovakaj

~o: spôsob vyjadrujúci chcenie a rozkaz.

fontoj

~o: Mankas fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | voliti.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.13 2015/07/04 08:37:45