(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

vojevodi/o ^PIV1

vojevodio

(mal)faldi

serĉi 'vojevodio'

[vojevodi.0o]

: [vojevodi.0o.POL]; Gubernio, historie en pluraj orienteŭropaj landoj, nuntempe en Pollando: Grudziądz efektive rolis kiel la ĉefurbo de pomeria vojevodio, grava kultura kaj kleriga centro [1]. plej volonte la anglan lingvon lernas lernantoj de la silezia vojevodio kaj la germanan en lernejoj de la vojevodioj situantaj laŭlonge de la okcidenta limo de Pollando [2]. vojevodujo

1. -: Pollando invitas: Grudziądz, Pola Radio, 2007-04-21
2. Stanisław Śmigielski: Instruisto de la angla serĉata, Monato, 2001/02, p. 19

angle:: voivodship
beloruse:: ваявода
ĉeĥe:: vojvodství
france:: voïvodie
germane:: Woiwodschaft
hungare:: vajdaság
katalune:: voivodat
nederlande:: woiwodschap (Poolse provincie)
pole:: województwo
slovake:: vojvodstvo
ukraine:: воєводство

vojevodiestro

(mal)faldi

serĉi 'vojevodiestro'

[vojevodi.0estro]

: [vojevodi.0estro.vojevodo]; Vojevodo: melo vojevodiestro, / ĉe vulpo estis servisto [3]. duko

3. J. Brzechwa, trad. D. Kowalska: Friponecoj de Vulpo Vitaliso, [vidita en 2007-07]

angle:: voivode
beloruse:: ваяводства
france:: voïvode
germane:: Woiwode
hungare:: vajda
katalune:: voivoda
nederlande:: woiwode
pole:: wojewoda

administraj notoj