(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

^*vesp/o

^*vespo

(mal)faldi

serĉi 'vespo'

[vesp.0o]

1.: [vesp.0o.KOMUNE]; (komune) Iu el familio vespedoj kaj similaj insektoj kun nigra flava desegno kaj venena pikilo: anstataŭ refreŝiga dolĉo li trovos neston de vespoj [1].
2.: [vesp.0o.genro]; Genro el familio vespedoj (Vespa).

1. B. Prus, trad. Kazimierz Bein: La Faraono, vol. 2, ĉapitro 14a

angle:: 1. wasp
beloruse:: аса
bulgare:: оса 1. оса
ĉeĥe:: vosa
ĉine:: 黃蜂 [huángfēng], 黄蜂 [huángfēng], 馬蜂 [mǎfēng], 马蜂 [mǎfēng], 胡蜂 [húfēng]
france:: guêpe
germane:: Wespe 1. Wespe
greke:: σφήκα
hungare:: darázs
japane:: スズメバチ, ハチ
katalune:: vespa
latinece:: 2. Vespa
nederlande:: 1. wesp
pole:: szerszeń, vespa
portugale:: vespa
ruse:: оса
slovake:: osa
svede:: 1. geting
ukraine:: оса

administraj notoj