Aldoni tradukojn al ReVo:
  • Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
  • Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
  • Elektu la aldonindajn tradukojn.
  • En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
  • Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
  • Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
  • Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
  • Alklaku por (mal)faldi.

*ulcer/o PIV1

*ulcero   Vikipedio

serĉi 'ulcero'
[ulcer.0o]
en:
[ulcer.0o.MED]
en:
MED Vundo de histo, kiu ne povas cikatriĝi: ulcero de la stomako; Winston [...] havis varikan ulceron super sia dekstra maleolo [1].
1. George Orwell, trad. Donald Broadribb: Mil Naŭcent Okdek Kvar, p. 1
angle:
ulcer
beloruse:
язва
bretone:
gouli (gwiadennoù ar c'horf)
bulgare:
язва
finne:
haavauma
france:
ulcère
germane:
Geschwür, Ulkus [science]
greke:
έλκος
hebree:
כיב, אולקוס
hispane:
úlcera
hungare:
fekély
indonezie:
borok
itale:
ulcera
katalune:
úlcera
nederlande:
zweer
norvege:
sår
pole:
wrzód
portugale:
úlcera
ruse:
язва
turke:
ülser


administraj notoj