(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

turing/o ^FK

turingo

(mal)faldi

serĉi 'turingo'

[turing.0o]

: Loĝanto de Turingujo kaj nomo de ano de iama ĝermana tribo.

beloruse:: турынгіец
france:: thuringien
germane:: Thüringer
hungare:: türingiai
katalune:: turingi (subst.)
nederlande:: Thüringer
pole:: turyngijczyk
portugale:: turíngio
ruse:: житель Тюрингии

turinga

(mal)faldi

serĉi 'turinga'

[turing.0a]

: Rilatanta al turingoj, ilia nacieco aŭ ŝtato: turingaj dialektoj, aŭtoroj; turinga konstitucio.

beloruse:: турынгійскі
france:: thuringien, thuringienne
germane:: thüringisch
hungare:: türingiai
katalune:: turingi (adj.)
nederlande:: Thüringer
pole:: turyngijski
portugale:: turíngio
ruse:: тюрингенский

Turingujo

(mal)faldi

serĉi 'Turingujo'

[turing.T0ujo]

GEOG

^ZR

: Unu el la federaciaj ŝtatoj de Germanujo. Regurbo estas Erfurto: Bernardo el Turingujo en la jaro 960 antaŭdiris proksiman finon de la mondo, […] nome, kiam la festo de Anunciacio falos sur la Grandan Vendredon [1].

1. Ludoviko Lazaro Zamenhof: Fundamenta Krestomatio de la lingvo Esperanto, Fundamenta Krestomatio de la lingvo Esperanto

angle:: Thuringia
beloruse:: Турынгія
ĉine:: 图林根 [Túlíngēn], 圖林根 [Túlíngēn]
france:: Thuringe
germane:: Thüringen
hungare:: Türingia
katalune:: Turíngia
latine:: Thuringia
nederlande:: Thüringen
pole:: Turyngia
portugale:: Turíngia
ruse:: Тюрингия

administraj notoj

~o: Mankas dua fontindiko.
~a: Mankas dua fontindiko.