triptik/o PVEF triptikoserĉi 'triptiko' [tripti.0o] [tripti.0o.BELA] Pentraĵo sur tri tabuloj, tia ke la du flankaj tabuloj povas kunfermiĝi super la centra tabulo. en la preĝejo estas belegaj pentraĵoj de David Tenier, restaĵoj de triptiko, kies ĉefa centra parto perdiĝis, kiuj prezentas la patronon kaj patroninon de la urbo, Sankta Hilduardo kaj Sankta Kristiana [1]. diptiko, altaro 1. Monato, Petro De Smet': Ĉu ŝtormo en tetaso aŭ en ambono? angle: triptych beloruse: трыптых ĉeĥe: triptych france: triptyque germane: Triptychon, dreiteiliges Altarbild hungare: triptichon itale: trittico japane: 三連祭壇画 [みっれんさいだんが], トリプティク katalune: tríptic nederlande: triptiek pole: tryptyk portugale: tríptico ruse: триптих slovake: triptych, trojdielny obraz ukraine: триптих administraj notoj