tradukoj: be ca de en es fr hu nl pl pt ru

Aldoni tradukojn al ReVo:

tokat/o MuzTerm

tokato  

serĉi 'tokato'
[tokat.0o]
en: toccata;
MUZ
Brila, kontrastema muzikaĵo plej ofte por klav-instrumento aŭ liuto: la tokatoj de Bach […] por orgeno estas brilaj improvizaj komponaĵoj, kaj ilin ofte sekvas sendependa fuga movimento [1]; la triumfaj finotaktoj de la fama tokato en d-minoro [2].


tradukoj

anglaj

~o: toccata.

belorusaj

~o: таката.

francaj

~o: toccata.

germanaj

~o: Toccata.

hispanaj

~o: tocata.

hungaraj

~o: toccata.

katalunaj

~o: tocata.

nederlandaj

~o: toccata.

polaj

~o: toccata.

portugalaj

~o: tocata.

rusaj

~o: токката.

fontoj

1. Vikipedio, Tokato
2. Monato, Franz-Georg Rössler: Patro nia parodia


ℛevo | datumprotekto | tokat.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.11 2019/03/10 21:10:19