tradukoj: be de en fr hu nl pl pt ru

Aldoni tradukojn al ReVo:

taŭtologi/o

taŭtologio PV  

serĉi 'taŭtologio'
[tauxto.0o]
FIL Ŝajna rezono, konsistanta en la nura ripeto de la sama ideo en alia formo: taŭtologio estas […] simple dirite, „diri la saman aferon dufoje“ [1]; Parmenido estis dirinta ke nur la Esto estas, dum la ne-esto ne estas, sed trans tiu taŭtologio li ne precizigis pri „kio estas la esto“, tiel ke fakte ne eblis ĝin koni [2]; kontraste al taŭtologio, en kiu du sinonimoj aŭ kvazaŭ-sinonimoj aperas gramatike samrangaj, en hendiadino iu vorto estas sence subordigita, sed gramatike kunordigita kun alia [3].


tradukoj

anglaj

~o : tautology.

belorusaj

~o : таўталёгія.

francaj

~o : tautologie.

germanaj

~o : Tautologie.

hungaraj

~o : tautológia.

nederlandaj

~o : tautologie.

polaj

~o : tautologia.

portugalaj

~o : tautologia.

rusaj

~o : тавтология.

fontoj

1. Vikipedio, Taŭtologio
2. Vikipedio, Greka filozofio
3. Vikipedio, Hendiadino


ℛevo | datumprotekto | tauxto.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.13 2018/09/23 11:10:15