tradukoj: fr

Aldoni tradukojn al ReVo:

subsidiar/a

subsidiara  

serĉi 'subsidiara'
[subsidiar.0a]
en:
[subsidiar.0a.JUR]
en:
Kiu helpe funkcias, se la normala rimedo ne funkcias: la Ekonomia kaj Socia Konsilio povas atentigi la aliajn organojn de la Unuiĝintaj Nacioj, iliajn subsidiarajn organojn kaj interesitajn specialajn instituciojn, kiuj okupiĝas pri liverado de teĥnika helpo [1] VD:vic-1

subsidiareco

serĉi 'subsidiareco'
[subsidiar.0eco]
en:
[subsidiar.0eco.JUR]
en:
JURPOL Aranĝo, laŭ kiu loka aŭtoritato regas, kaj pli alta aŭ vasta aŭtoritato surprenas nur tiujn aferojn, kiujn la loka ne kapablas trakti: tiu stat-raporto ... atenteme raportos pri la minoritatoj kaj respektos la principojn de subsidiareco [2].


tradukoj

francaj

~a: subsidiaire; ~eco: subsidiarité.

fontoj

1. Unuiĝintaj Nacioj, trad. -: Internacia pakto pri ekonomiaj, sociaj kaj kulturaj rajtoj, [vidita en 2011]
2. Eŭropo Demokratio Esperanto: Nia programo, [vidita en 2011]

~a: Mankas dua fontindiko.
~eco: Mankas dua fontindiko.


ℛevo | datumprotekto | subsidiar.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.1 2011/11/29 23:10:12