strand/o

strando

serĉi 'strando'

[strand.0o]

: Sablobordo taŭga por banado: ĉiu poŝtmarko vivkolore prezentas unu el la birdoj kutime observataj sur la kamparo aŭ ĉe la strandoj de la Verda Insulo [1]; partoprenantoj en la 90a Universala Kongreso en Vilniuso surpriziĝos, ekvidinte apud la kongresejo palmojn kaj strandon [2].

1. Irl: Arto kaj naturo, Monato, 1998/05, p. 28
2. last: Strando-frando, Monato, 2005/06, p. 18

angle:: beach
beloruse:: пляж
ĉeĥe:: pláž, písečné pobřeží
ĉine:: 海滩 [hǎitān], 海灘 [hǎitān], 沙滩 [shātān], 沙灘 [shātān], 海边 [hǎibiān], 海邊 [hǎibiān], 滩 [tān], 灘 [tān]
france:: plage
germane:: Strand
hispane:: playa
hungare:: strand
itale:: spiaggia
japane:: 浜辺 [はまべ], 砂浜 [すなはま]
katalune:: platja
nederlande:: strand
pole:: plaża
portugale:: praia
ruse:: пляж
slovake:: pláž, pobrežie, štrand
svede:: strand
ukraine:: пляж