^*stomak/o ^UV

^*stomako

serÄi 'stomako'

[stomak.0o]

: [stomak.0o.ANA]; Interna organo, kiu ricevas nutraÄµojn el la ezofago, kaj en kiu komenciÄas la digestado: reveni hejmen kun malplena stomako [1]; la stomako estis malplena, la korpo estis laca [2]; [ili] penas plaÄi al la kapricoj de lia stomako [3]; la stomako ne plu ribelis, [â¦] la apetito revekiÄis kun besta volo [4]; malsata stomako orelon ne havas ^PrV; vivu stomako (= ni manÄu) laÅ la stato de l' sako ^PrV.

1. Jakob Grimm, Wilhelm Grimm, trad. Kazimierz Bein: Elektitaj Fabeloj de Fratoj Grimm, Tablo , la orazeno kaj bastono el sako
2. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 1, GaloÅoj de feliÄo
3. Frederiko Schiller, trad. L. L. Zamenhof: La rabistoj, Akto Unua
4. Ferenc SzilÃ¡gyi: La Granda Aventuro, I.

angle:: stomach
beloruse:: ÑÑÑÐ°ÑÐ½ÑÐº
bulgare:: ÑÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ
ÄeÄ¥e:: Å¾aludek
Äine:: è [wÃ¨i]
france:: estomac malsata ~o orelon ne havas: ventre affamÃ© n'a as d'oreille.
germane:: Magen
hispane:: estÃ³mago
hungare:: gyomor
indonezie:: lambung (1)
itale:: stomaco
japane:: è [ã], èè¢ [ãã¶ãã], è¹ [ã¯ã]
kroate:: trbuh
nederlande:: maag
perse:: ÙØ¹Ø¯Ù
pole:: Å¼oÅÄdek
ruse:: Ð¶ÐµÐ»ÑÐ´Ð¾Ðº
slovake:: Å¾alÃºdok
tibete:: à½à¾²à½¼à½à¼à½à½¼à½à¼
ukraine:: ÑÐ»ÑÐ½Ð¾Ðº

serÄi 'maĉstomako'

[stomak.macx0o]

maÄ~o: Mankas dua fontindiko.
maÄ~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.