tradukoj: ca en fr it

Aldoni tradukojn al ReVo:

skotiŝ/o

skotiŝo

serĉi 'skotiŝo'
[skotisx.0o]
en: schottische;
1.  
[skotisx.0o.danco]
en:
MUZ Eŭropa para danco simila al polko, plej populara en la 19a jarcento, laŭvorte „skota“: ĉiu danco havas nomon: Skotiŝo de Ĵozef Romeo, Valso de Dede Kerbeuf, Pluv-mazurko, ... [1].
2.
[skotisx.0o.muzikajxo]
en:
MUZ Muzikaĵo taŭga por skotiŝdanco: ĉiuj kantoj estas en esperanto ... kun krome okcitanaj polko kaj skotiŝo senvoĉaj [2].


tradukoj

anglaj

~o: schottische.

francaj

~o: scottish.

italaj

~o: chotis.

katalunaj

~o: xotis.

fontoj

1. Mari-elen: Faldfolio, 2006-12-24
2. -: Kaj tiel plu — Plaĉas al mi, EsperantÒC, 2005-09, numero 5a


ℛevo | datumprotekto | skotisx.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.4 2015/10/09 14:10:17