(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

skorpen/o ^PVEF

skorpeno

(mal)faldi

serĉi 'skorpeno'

[skorpen.0o]

: Marfiŝo, grandkapa kun venenaj naĝiloj, ofte vivanta en rifoj, kamufliĝanta per ruĝeta, marmora koloraĵo kaj haŭtaj elkreskaĵoj; genro el familio skorpenedoj (Scorpaena): la Grandan skorpenon oni ofte renkontas sur roka, algokovrita grundo, kie ĝi embuskas predon, ĝi ŝanĝas sian haŭton regule, eĉ plurfoje monate.

skorpeno (Scorpaena scrofa), Ŝtata Muzeo de Naturscienco, Karlsruhe, Germanujo
CC BY-SA 3.0 [1]

1. H. Zell, propra verko: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Scorpaena_scrofa_02.JPG

beloruse:: скарпена, марскі ёрш
france:: rascasse
germane:: Drachenkopf
hungare:: sziklahal
katalune:: escórpora
latinece:: Scorpaena
nederlande:: zeeschorpioen
pole:: skorpena
ruse:: морской ёрш
ukraine:: скорпена, морський йорж

skorpenoformaj

(mal)faldi

serĉi 'skorpenoformaj'

[skorpen.0oformaj]

: Ordo de ostofiŝoj (Scorpaeniformes).

beloruse:: скарпенападобныя (атрад)
germane:: Drachenkopfartige
hungare:: kölöntealakúak, páncélosarcúak
katalune:: escorpeniformes
latinece:: Scorpaeniformes
nederlande:: schorpioenvisachtigen
pole:: skorpenokształtne
ruse:: скорпенообразные (отряд)
ukraine:: скорпеноподібні

administraj notoj

~o: Mankas verkindiko en fonto.
~oformaj: Mankas dua fontindiko.
~oformaj: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.