tradukoj: en fr pl sk

Aldoni tradukojn al ReVo:

sinkron/a SPV

sinkrona  

serĉi 'sinkrona'
[sinkron.0a]
en: synchronic;
(malofte)
[sinkron.0a.SCI]
en:
SCI Samtempa, samtakta; konsideranta aferojn en difinita momento, sen tempa evoluo; kontraste al diakrona: etaj galaksioj, kiuj moviĝas interne de la Andromeda, ... rotacias laŭ sinkrona rapideco [1].


tradukoj

anglaj

~a: synchronic.

francaj

~a: synchronique.

polaj

~a: jednoczesny, synchroniczny.

slovakaj

~a: synchronický, súčasný.

fontoj

1. P. S. Viana: Dek-kvin-jara sciencisto, esperanta retradio, 2013-01-08


ℛevo | datumprotekto | sinkron.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.4 2015/11/04 15:10:20