salvelen/o ^NePiv , salvelin/o ^PVEF

salveleno, salvelino

serĉi 'salveleno'

serĉi 'o'

[salvelen.0o]

[salvelen.0o.ZOO]

Fiŝo simila al salmo kun pli etaj skvamoj; genro el familio salmedoj (Salvelinus): ili manĝis fritaĵon de fiŝo – precize de salveleno [1]; ekplaŭdis granda kaj larĝa salvelino [2]; li lerte manipulis per la hokkaptilo, li atente rigardis la nigrajn fadenojn, ĉu orfiŝo, tinuso, salvelino aŭ pagelo ekavidos [3].

salveleno (Salvelinus fontinalis)
PD  [4]

1. R. Haupenthal: Dokumento pri la morto de Carlo Bourlet, La Ondo de Esperanto, 2016:4–5 (258–259)
2. E. Kumičić, trad. S. Rukelj: Surprizitaj nuptofestantoj, inko, 2001
3. E. Kumičić, trad. S. Rukelj: Surprizitaj nuptofestantoj, inko, 2001
4. Engbretson, Eric, U.S. Fish and Wildlife Service: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Salvelinus_fontinalis.jpg

angle:

char (fish)

beloruse:

галец

france:

omble

germane:

Saibling

latinece:

Salvelinus

pole:

golec, pstrąg

ukraine:

палія