tradukoj: be cs de en fr id it pl pt sk

Aldoni tradukojn al ReVo:

rupi/o SPV

rupio  

serĉi 'rupio'
[rupi.0o]
en: rupee;
[rupi.0o.EKON]
en:
EKON Monunuo de pluraj landoj: Hindujo, Pakistano, Nepalo kaj aliaj: barataj bankbiletoj de 500 aŭ 1.000 rupioj ne estas ŝanĝeblaj en Nepalo [1]; kiam la markizo ekhavis siajn rupiojn, ĉio estis preta por la foriro [2].


tradukoj

anglaj

~o: rupee.

belorusaj

~o: рупія.

ĉeĥaj

~o: rupie.

francaj

~o: roupie.

germanaj

~o: Rupie.

indoneziaj

~o: rupee, rupiah.

italaj

~o: rupia.

polaj

~o: rupia.

portugalaj

~o: rúpia.

slovakaj

~o: rupia.

fontoj

1. -: 4-a Azia Kongreso de Esperanto, 2005
2. Voltero, trad. R. Platteau: Blanko kaj Nigro, 2007-10-24


ℛevo | datumprotekto | rupi.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.9 2015/07/04 08:37:43