tradukoj: be bg ca cs de es fr hu it nl pt ru sk

Aldoni tradukojn al ReVo:

romantism/o PIV1

romantismo  

serĉi 'romantismo'
[romantism.0o]
en:
=romantikismo ĉio ĉi estas romantismo, sensencaĵo putreco, artismo [1].


tradukoj

belorusaj

~o: рамантызм.

bulgaraj

~o: романтизъм.

ĉeĥaj

~o: romantizmus.

francaj

~o: romantisme.

germanaj

~o: Romantik.

hispanaj

~o: romanticismo.

hungaraj

~o: romantika (stílusirány), romanticizmus, romanticismo.

italaj

romanticismo

katalunaj

~o: romanticisme.

nederlandaj

~o: romantiek.

portugalaj

~o: romantismo, romanticismo.

rusaj

~o: романтизм.

slovakaj

~o: romantizmus.

fontoj

1. I. S. Turgenjev, trad. Kazimierz Bein: Patroj kaj filoj, ĉapitro 7a, p. 35a


ℛevo | datumprotekto | romantism.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.9 2015/07/04 08:37:42