Aldoni tradukojn al ReVo:

romanik/o SPV

romaniko

serĉi 'romaniko'
[romanik.0o]
ARKIBELA
Arkitektura kaj pentra stilo vigla de la 10a ĝis la 12a jarcento precipe en okcidenta Eŭropo, favoranta simplajn formojn, freŝajn, popolecajn ornamaĵojn, arkajn volbojn, kun multaj regionaj substiloj: en la 15a jarcento, la malnova romanikstila kirko estis renovigita kaj pligrandigita, ĉar pro pliiĝo de la pilgrimado al sankta Vincento Ferrer la preĝejo iĝis tro malvasta [1].
1. Monato, Elisabeth Le Dru: Vizito al Vannes
angle:
Romanesque
beloruse:
раманскі стыль
ĉeĥe:
románský sloh
france:
style roman
germane:
Romanik
hispane:
románico
hungare:
román stílus
nederlande:
romaanse stijl
pole:
sztuka romańska
portugale:
românico
rumane:
arta romanică
ruse:
романский стиль
slovake:
románsky sloh

romanika

serĉi 'romanika'
[romanik.0a]
Konforma al romaniko: Guarda, originale romanika, estas la plej alta urbo en Portugalio, en kiu dominas granito kaj malfrugotika katedralo [2]; ĝi havas […] bazilikon, arkitekturan juvelon en gotika kaj romanika stiloj [3]; en ĉi tiu klostro unuiĝis elementoj de la okcidenta (romanika kaj gotika) kaj la orienta (bizanca) stiloj [4]; en la sama preĝejo troviĝas unika trezoro, romanika baptujo el la unua duono de la dekdua jarcento [5].
2. Monato, William Simcock: Impresoj pri Portugalio
3. Monato, Marc Gassion: Aude
4. Monato, Dimitrije Janičić: Klostro protektata de Unesko
5. Monato, Petro De Smet': Ĉu ŝtormo en tetaso aŭ en ambono?
angle:
Romanesque
beloruse:
раманскі (раманскага стылю)
ĉine:
罗马式 [luómǎshì], 羅馬式 [luómǎshì]
france:
roman (adj.)
germane:
romanisch
hungare:
román stílusú
japane:
ロマネスクの
nederlande:
romaans (stijl)
pole:
romańska
rumane:
romanică
ruse:
романский
ukraine:
романський

administraj notoj