(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

ril/o ^NePiv

rilo

(mal)faldi

serĉi 'rilo'

[ril.0o]

: [ril.0o.MUZ]; Popola muzikaĵo kaj danco irlanddevena, en kiu dancantoj ŝanĝas siajn lokojn irante laŭ sinua vojo: daŭre ni interŝanĝis poziciojn kiel homoj kiuj dancas rilon [1]; Baĥa suito havas tiun saman intensan antaŭenpelan potencon, kiun ni tiom aprezas en la irlandaj kaj skotlandaj ĵigoj kaj riloj [2].

1. R. L. Stevenson, trad. A. Goodheir: Forkaptita, Kardo, 1976
2. K. Miner: taglibro, 2003-10-20

angle:: reel
beloruse:: рыл (танец)
ĉeĥe:: reel
france:: reel
germane:: Reel
itale:: reel
nederlande:: reel
pole:: reel
slovake:: reel

administraj notoj