rezolut/a ^PIV1

rezoluta

serĉi 'rezoluta'

[rezolut.0a]

: Firma pri siaj intencoj, eĉ koste de penoj por ilia realigo: kun digna kaj rezoluta mieno li sin firmigis sur la piedingoj[1] hezitema

1. Miguel de Cervantes Saavedra, trad. Fernando de Diego: La inĝenia hidalgo Don Quijote de la Mancha, ĉapitro 4a, p. 47a

angle:: determined, resolute
beloruse:: рашучы
ĉeĥe:: rezolutní, rozhodný, rázný
ĉine:: 坚定 [jiāndìng], 堅定 [jiāndìng], 毅 [yì], 决心 [juéxīn], 決心 [juéxīn], 坚决 [jiānjué], 堅決 [jiānjué], 亹 [wěi]
france:: décidé (résolu), résolu (ferme)
germane:: resolut, entschlossen
hungare:: határozott, elszánt
katalune:: decidit, resolut
nederlande:: resoluut, vastberaden, zelfzeker
perse:: مصمم، ثابت‌قدم
pole:: rezolutny, zdecydowany
portugale:: resoluto
ruse:: решительный
slovake:: rozhodný, rázny
ukraine:: твердий, рішучий, непохитний, наполегливий

serĉi 'rezolute'

[rezolut.0e]

~e: Mankas dua fontindiko.
~e: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.