(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

revers/o ^PVEF

reverso

(mal)faldi

serĉi 'reverso'

[revers.0o]

(malofte)

: [revers.0o.KOMUNE]; Dorso³, dorsflanko de plata objekto, kontraste al averso: en la flago de Paragvajo la frontflanko kaj reversflanko estas diversaj [1]; speso […] havis sur la averso la profilon de Zamenhof kaj sur la reverso blazonon [2]; poŝtkartoj kun nigrablankaj reproduktaĵoj de bildoj averse […sed la] reversoj netuŝitaj de skribiloj [3].

Rim.: Ne konfuzu kun roverso (refaldo).

1. Diversaj aŭtoroj: Kontakto 2011-2019, Ĉefartikolo
2. -: De medalo al monero, HeKo, 2009-12-22
3. La Ondo de Esperanto, 1999, No 6 (56)

beloruse:: адваротны бок, адваротны кірунак, рэвэрс
ĉeĥe:: mince, revers, rub látky
france:: face (côté face), revers (côté face)
germane:: Rückseite, Revers (Münze)
hispane:: reverso
japane:: 裏 [り], 裏面 [うらめん]
pole:: rewers
rumane:: spate, verso
slovake:: mince, reverz, rub látky
ukraine:: зворотний бік, виворіт, реверс

administraj notoj