(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

reporter/o ^SPV

reportero

(mal)faldi

serĉi 'reportero'

[reporter.0o]

(malofte)

: [reporter.0o.INF]; Raportisto: reportero de la perioda gazeto Stern [1]; „nia unua prioritato estos savi vivojn,“ Prezidento Rafael Correa diris al reporteroj [2]; ankaŭ rivel-reporteroj de Monato ne trovis, kiel forte ordonite de Buŝo, la kaŝitajn amasmurdajn armilojn de iu satana Sadamo [3]. ĵurnalisto

1. hawibo: la vera vizaĝo..., soc.culture.esperanto,
2. -: Gravegaj inundoj en Ekvadoro, eventeo, 2008-02-21
3. Monato, Stefan Maul: Du mil kvar, 2004

beloruse:: рэпартэр
ĉeĥe:: reportér
ĉine:: 記者 [jìzhě], 记者 [jìzhě]
germane:: Reporter
pole:: dziennikarz, reporter
rumane:: jurnalist, reporter
slovake:: reportér, spravodajca
ukraine:: репортер

administraj notoj