pug/o pugoserĉi 'pugo' [pug.0o] La du sidvangoj ĉe homo: la belpuga Afrodita (fama helena statuo); pugmezuro (por alĝustigo de jupo aŭ de pantalono); unu supraĵa rigardo sur lian vizaĝon sufiĉas por kompreni, ke li estas malnobla, ĉikanema, senprincipa, pugolekema kanajlo (flatemulo) [1]. postaĵo 1. Mihail Bulgakov, trad. Sergio Pokrovskij: La majstro kaj Margarita, ĉap. 7 angle: buttocks, rump, backside, cheeks, butt, ass bel~a: callipygian. beloruse: задніца bulgare: дупе ĉeĥe: boky, zadek, zadnice, zvířecí řiť ĉine: 屁股 [pìgu], 臀部 [túnbù], 腚 [dìng], 臀 [tún] france: derrière (ana.), postérieur (ana.), cul bel~a: callipyge. ~mezuro: tour de hanches. ~olekema: lèche-cul (adj.). germane: Hintern, Arsch, Popo, Po bel~a: kallipygisch. greke: bel~a: καλλίπυγος. hispane: trasero, nalgas, culo bel~a: calipigio. hungare: far, hátsó, fenék ide: kulo itale: sedere, culo, didietro bel~a: callipige. nederlande: kont, achterwerk, billen, reet pole: pośladki, okolica pośladkowa, zad, zadek, tyłek, siedzenie, pupa (euf.), dupa (wulg.) portugale: nádegas, bunda bel~a: calipígio. ruse: задница slovake: zadok ukraine: зад, сідниця, круп administraj notoj ~o: Mankas dua fontindiko.