(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

²prerogativ/o ^JED

prerogativo

(mal)faldi

serĉi 'prerogativo'

[prerog.0o]

: [prerog.0o.JUR]; Ekskluziva privilegio: la posteno jam ne estas prerogativo de Terzini, kaj Iqbal bonvenigas la ŝancon forŝteli ĝin [1]; la du konfliktantoj invadis […] pro la neceso defendi siajn proprajn prerogativojn [2]; la prerogativo de memdetermino estas limigita en internacia juro [3]; granda estas la prerogativo, kiun entenas la migranta kavaliraro, [li] fariĝas konata kaj fama tra ĉiuj ekstremaĵoj de la tero [4].

1. J. Francis: Misio sen Alveno, tk-stafeto, 1982
2. Monato, Armando Zecchin: Ŝtato, eklezio kaj ideologia laikeco, 2006
3. Monato, Lenio Marobin: Grava elemento de monda nestabileco, 2014
4. Don Miguel de Cervantes Saavedra: Don Kiĥoto de la Manĉo en Barcelono (5 ĉapitroj), Ĉapitro LXII

angle:: prerogative
beloruse:: прэрагатыва, выключнае права
ĉeĥe:: prerogativ, přednost, přednostní právo, výsada (na př. od krále)
ĉine:: 特权 [tèquán], 特權 [tèquán]
france:: prérogative
germane:: Prärogativ, Prärogative, Vorrecht, Erstrecht
hungare:: prerogatíva, előjog, kiváltság
japane:: 大権 [たいけん]
nederlande:: prerogatief, voorrecht, privilege
pole:: prerogatywa
portugale:: prerrogativa, regalia
rumane:: prerogativă
ruse:: прерогатива, исключительное право
slovake:: prednosť, výsada
ukraine:: прероґатива, виключне право

administraj notoj