*precip/e UV *precipe serÄi 'precipe' [precip.0e] en: Adverbo, signifanta âantaÅ Äio, Äefe, pli ol Äio aÅ Äiu aliaâ: sur tiuj Äi vastaj kaj herboriÄaj kampoj paÅtas sin grandaj brutaroj, precipe aroj da bellanaj Åafoj [1]; mi elkondukis lin antaÅ vin Äiujn, kaj precipe antaÅ vin, reÄo Agripo [2]; alportu [â¦] la librojn, precipe la pergamenojn [3]; precipe Åi amis la rozojn, kaj tial Åi havis la plej diversajn specojn de ili [4]; tio estis stranga maskarado, kaj precipe estis rimarkinde vidi, kiel ili Äiuj sub siaj vestoj zorge ion kaÅas [5]; la luno lumis precipe sur unu lokon, kie staris arbo [6]; tiu listo ne estis kompleta, kaj enhavis precipe individuajn nomojn [7]; la oponantoj precipe emfazadis la financajn ÅarÄojn [8]. aparte, Äefe, speciale 1. L. L. Zamenhof: Fundamento de Esperanto, Ekzercaro, § 342. La Nova Testamento, La agoj 25:263. La Nova Testamento, II. Timoteo 4:134. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 3, Plej bela rozo de la mondo5. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 3, En la lasta tago6. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 3, Supo el kolbasaj bastonetoj7. Johán Valano: Äu vi kuiras Äine?, 48. Ivo Lapenna, Tazio Carlevaro kaj Ulrich Lins: Esperanto en Perspektivo, Unua Parto angle: chiefly, mainly, principally beloruse: аÑаблÑва, пеÑаважна, галоÑнÑм ÑÑнам ÄeÄ¥e: hlavnÄ, jmenovitÄ, obzvláštÄ, pÅedevÅ¡Ãm, zejména, zvláštÄ, zvláštÄ Äine: å°¤ [yóu], å°¤å ¶ [yóuqÃ], æ ¼å¤ [géwà i] france: avant tout, essentiellement, principalement, particulièrement, en particulier, surtout germane: besonders, insbesondere, hauptsächlich hispane: principalmente hungare: fÅleg, különösen indonezie: terutama japane: ç¹ã« [ã¨ãã«], ãã¨ã«, ã¨ããã, ä¸ã§ã [ãªãã§ã], ä½ãããã¾ã [ãªã«ãããã¾ã] katalune: principalment nederlande: vooral portugale: principalmente, mormente, em especial, sobretudo ruse: в оÑновном, оÑобенно, пÑеимÑÑеÑÑвенно, главнÑм обÑазом slovake: najmä, obzvlášť, predovÅ¡etkým ukraine: оÑобливо, пеÑеважно, головно, головним Ñином precipaserÄi 'precipa' [precip.0a] en: Plej grava; Äefa: kaleÅo atendis en la precipa korto [9]; [li] volis elpensi ion novan, ion tute precipan [10]; en tiu afero li estas la precipa interesito [11]; pro la stato de la manoj, de la ungoj â mi suspektas alian precipan okupon [12]; la precipa kaÅzo de la degenerado estas la forta drinkado [13]; famo estos ne precipa celo, sed normala rezulto de bona verkado [14]; la precipa unulingva vortaro [15]. aparta, centra, distinga, ekstra, speciala Rim.: Pri la sinonimoj vd sub speciala, rim. 9. Henri Vallienne: Kastelo de Prelongo, Äapitro Oka10. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 3, Io11. Henri Vallienne: Äu li?, Äapitro Dekunua12. Johán Valano: Äu rakonti novele?, Tien kaj reen13. Cezaro Rossetti: Kredu min, sinjorino!, 31. Ricevis Bandito LaÅ Sia Merito.14. Claude Piron: La bona lingvo, 7. Bona Lingvo Literatura15. Claude Piron: La bona lingvo, 6. Ies Malfido, Fido Mia afrikanse: hoof albane: kryesore amhare: áá angle: chief, main, principal arabe: Ø±Ø¦ÙØ³Ù armene: Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ azerbajÄane: Ésas beloruse: пеÑаважнÑ, галоÑнÑ, найважнейÑÑ bengale: পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨ birme: á¡ááá bosne: glavni ÄeÄ¥e: hlavnÃ, pÅednà Äine: ä¸»è¦ [zhÇyà o], 主干 [zhÇgà n], 主幹 [zhÇgà n], 主è¦å° [zhÇyà ode] dane: main estone: peamine eÅske: nagusia filipine: pangunahin france: essentiel, principal galege: principal germane: Haupt-, hauptsächlich, besondere, wesentliche, wichtigste ~a kaÅzo: Hauptgrund. guÄarate: મà«àªà«àª¯ haitie: prensipal hinde: मà¥à¤à¥à¤¯ hispane: principal hungare: fÅ igbe: isi indonezie: utama, penting irlande: prÃomh- islande: helstu japane: ã¡ã¤ã³ jave: utama jide: ××××¤Ö¼× jorube: aká»ká» kanare: ಮà³à²à³à²¯ kartvele: áááááá á katalune: principal kazaÄ¥e: баÑÑÑ kimre: prif kirgize: негизги kmere: áááááá¶áá koree: 주 korsike: principale kose: eyona kroate: glavni kurde: ser latve: galvenais laÅe: àºàº»à»àºàºà» litove: pagrindinis makedone: главнаÑа malagase: lehibe malaje: utama malajalame: à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨ malte: prinÄipali maorie: matua marate: मà¥à¤à¥à¤¯ monge: ntsiab mongole: үндÑÑн nederlande: voornaamste nepale: मà¥à¤à¥à¤¯ njanÄe: chachikulu okcidentfrise: foarnaamste panÄabe: ਮà©à©±à¨ paÅtue: اصÙÙ portugale: principal ruande: nyamukuru ruse: важнейÑий, пÑевалиÑÑÑÑий, главнÑй samoe: tele sinde: Ù Ú©ÙÙ sinhale: à¶´à·à¶»à¶°à·à¶± skotgaele: prìomh slovake: hlavný slovene: glavni Åone: kuru sote: ka sehloohong sunde: utama svahile: kuu taÄike: аÑоÑÓ£ taje: หลัภtamile: à®®à¯à®à¯à®à®¿à®¯ tatare: Ñөп telugue: à°ªà±à°°à°§à°¾à°¨ tibete: à½à½à½¼à¼à½à½¼à¼ ukraine: головна urdue: اÛÙ uzbeke: asosiy vjetname: chÃnh zulue: eziyinhloko precipaĵo serÄi 'precipaĵo' [precip.0ajxo] en: Io precipa, Äefafero: Dobbs havis la kutimon dum la parolado de tempo al tempo parte kunpinÄi la maldekstran okulon, [â¦] Howard kaj Kurtin trovis tion ege gaja, kaj ili faris Åercojn pri tiu precipaĵo (kp trajto2) [16]; se nur la precipaĵo Äeestas, la amo, la brulo, la kaptiteco, tiam estas Äio egala [17]. 16. B.Traven, trad. Hans-Georg kaj Dorothea Kaiser: La Trezoro de la Sierra Madre, Äap. 9, p. 13017. Hermann Hesse, trad. Wolfram Diestel: La Lasta Somero de Klinsor angle: main thing france: principal germane: Hauptsache administraj notoj