polm/o ^SPV

polmo

serĉi 'polmo'

[polm.0o]

: [polm.0o.ANA]; Manplato: kuniginte la polmojn, li kriis „...“ [1]; liaj fingroj, polmoj, lipoj frenezigis ŝin [2].

1. Cao Xueqin, trad. Xie Yuming: Ruĝdoma sonĝo, ĉapitro 67a, volumo 2a, p. 429a
2. Julian Modest: La peko de Ros, Monato, 2001/01, p. 24

angle:: palm
beloruse:: далонь
ĉeĥe:: dlaň
ĉine:: 手掌 [shǒuzhǎng], 巴掌 [bāzhǎng], 手心 [shǒuxīn], 掌 [zhǎng], 棕 [zōng], 棕閭 [zōnglǘ], 棕闾 [zōnglǘ]
france:: paume, plat de la main
germane:: Handfläche, Handteller
hispane:: palma (de la mano)
hungare:: tenyér
indonezie:: telapak tangan
itale:: palma (della mano), palmo
japane:: 手のひら [てのひら]
katalune:: palma
nederlande:: handpalm
pole:: dłoń
portugale:: palma (da mão)
ruse:: ладонь
slovake:: dlaň
ukraine:: долоня