tradukoj: ca de fr hu nl pl ru

Aldoni tradukojn al ReVo:

pastiĉ/o

pastiĉo  

serĉi 'pastiĉo'
[pastic.0o]
en:
BELA
Verko, en kiu oni ŝerce imitas la manieron kaj stilon de fama artisto: humura kolekto de parodioj kaj pastiĉoj [1]; la estonteco estas jam nula ― pastiĉo de la FIDESZ-slogano „la estonteco estas jam nuna”, la estonteco jam demenciĝis ― pastiĉo de la FIDESZ-slogano „la estonteco jam komenciĝis” [2].
VD:plagiato


tradukoj

francaj

~o: pastiche.

germanaj

~o: Pasticcio, Nachahmung, Verhohnepipelung, Verhunzung.

hungaraj

~o: pastiche (utánzat).

katalunaj

~o: pastitx.

nederlandaj

~o: pastiche.

polaj

~o: pastisz.

rusaj

~o: подражание, пародия.

fontoj

1. Monato, Carlo Minnaja: Ĉe l' koro de Eŭropo ...
2. Monato, István ERTL: Voĉo de voĉdonantoj


ℛevo | datumprotekto | pastic.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.11 2019/03/13 18:10:13