tradukoj: be bg cs de en fa fr id pl pt sk

Aldoni tradukojn al ReVo:

8Paragvaj/o FK

8Paragvajo RLN  

serĉi 'Paragvajo'
[paragvaj.P0o]
en: Paraguay;
GEOGPOL Sudamerika ŝtato, limanta kun Brazilo, Argentino kaj Bolivio: kolonio komunista de Aŭstraliaj elmigrantoj estas nun fondata en Paragvajo FK ; Itaipu liveras kvaronon de la tuta elektro de Brazilo kaj preskaŭ la tutan elektron de Paragvajo [1]; la malpermeso de la grupo Mercosur – kiu inkluzivas ankaŭ Brazilon, Paragvajon kaj Urugvajon – estas la plej lasta flamiĝo en la disputo inter Argentino kaj Britio pri la insuloj [2].

paragvaja

serĉi 'Paragvaja'
[paragvaj.0a]
en:
Rilata al la ŝtato Paragvajo: la spaco da tero, donita de la Paragvaja registaro estas tre fruktoporta, sed arbara kaj postulanta multe da prepara laborado FK ; la paragvaja gvarania estis parolata pli frue ankaŭ en la argentinaj provincoj Misiones kaj Corrientes kaj limantaj regionoj de Brazilo, sed estas forŝovita tie hodiaŭ [3].

paragvajano, paragvajanino

serĉi 'Paragvajano'
serĉi 'Paragvajanino'
[paragvaj.0ano]
en:
Civitano de Paragvajo: loĝantaro: 6.996.245 (2009), inter ili 89,2% paragvajanoj, 3,3% brazilanoj [4].


tradukoj

anglaj

~o : Paraguay.

belorusaj

~o : Парагвай; p~a: парагвайскі; p~ano, p~anino: парагваец.

bulgaraj

~o : Парагвай.

ĉeĥaj

~o : Paraguay (stát).

francaj

~o : Paraguay; p~a: paraguayen, paraguayenne (adj.); p~ano, p~anino: Paraguayen, Paraguayenne (subst.).

germanaj

~o : Paraguay; p~a: paraguayanisch; p~ano, p~anino: Paraguayer.

indoneziaj

~o : Paraguay.

persaj

~o : پاراگوئه.

polaj

~o : Paragwaj.

portugalaj

~o : Paraguai.

slovakaj

~o : Paraguaj.

fontoj

1. Monato, Jozefo Lejĉ: Kuranta kurento-krizo
2. Monato, Lenio Marobin: Neakcepteblaj kaj nepravigeblaj
3. Vikipedio, Gvarania lingvo
4. Vikipedio, Paragvajo


ℛevo | datumprotekto | paragvaj.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.16 2018/08/24 06:10:13