(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

paradize/o ^PIV1

paradizeo

(mal)faldi

serĉi 'paradizeo'

[paradize.0o]

: [paradize.0o.ZOO]; paradizbirdo

beloruse:: райская птушка
france:: paradisier, oiseau de paradis
germane:: Paradiesvogel
pole:: rajski ptak
rumane:: pasărea paradisului

Paradizeo [1] (Aps)

(mal)faldi

serĉi 'Paradizeo'

[paradize.P0o]

: [paradize.P0o.AST]; Sud-hemisfera stelfiguro (Apus): NGC 5612 estas galaksio en konstelacio Paradizeo [2].

1. Galadí-Enríquez, David; Wandel, Amri: La kosmo kaj ni. Galaksioj, planedoj kaj vivo en la universo, FEL, Antverpeno, 2005
2. Vikipedio, NGC 5612

angle:: Apus
beloruse:: Райская Птушка (сузор’е)
france:: Oiseau de Paradis (constellation)
germane:: Paradiesvogel (Sternbild)
japane:: フウチョウ, ゴクラクチョウ
latinece:: Apus
pole:: Ptak Rajski (gwiazdozbiór)
rumane:: Pasărea Paradisului (constelație)
ukraine:: райський птах

administraj notoj

~o: Mankas dua fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.