tradukoj: be de en fr hu nl pt ru

Aldoni tradukojn al ReVo:

oranĝeri/o Z

oranĝerio  â†

serĉi 'oranĝerio'
[orangx1.0o]
en: orangery;
HOR
Varmigebla forcejo, en kiu oni konservas en malvarmaj landoj oranĝarbojn kaj aliajn delikatajn arbojn dum la vintro: ŝi havis ... belegan ĝardenon kun oranĝerioj [1].


tradukoj

anglaj

~o: orangery.

belorusaj

~o: аранжарэя, цяпліца.

francaj

~o: orangerie.

germanaj

~o: Orangerie.

hungaraj

~o: pálmaház, orangerie.

nederlandaj

~o: orangerie.

portugalaj

~o: estufa.

rusaj

~o: оранжерея, теплица.

fontoj

1. I. S. Turgenjev, trad. Kazimierz Bein: Patroj kaj filoj, ĉapitro 15a, p. 80a


ℛevo | datumprotekto | orangx1.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.11 2010/09/28 16:30:32