- 1.
- [nudel.0o.rubanda]
-
- a)
- [nudel.0o.rubanda.kuirota]
-
Pastaĵo el faruno (kaj evtl. ovo), distranĉita en mallarĝajn
rubandojn, kaj eventuale sekigita, por posta bolkuirado:
nudeloj, vermiĉeloj [el rizo]
[1];
fine de la jaro oni retrovas la ŝparitan nudelsupon en iu statistiko
[2];
longaj nudeloj simbolas longan vivon
[3].
- b)
- [nudel.0o.rubanda.kuirita]
-
Manĝaĵo farita el bolkuirita
nudelo1.a:
en iuj regionoj oni kutime manĝas nudelojn
[4].
- 2.
- [nudel.0o.cxia]
-
- a)
- [nudel.0o.cxia.kuirota]
-
Ĉia ajn pastaĵo simila al
nudelo1.a,
destinita por bolkuirado:
li travivis unu semajnon nur sin nutrante per
kilogramo da nudelo
[5].
diversspecaj nudeloj (kaj nudelelpasto) el la nudelfabriko Riesa
(ŝvabaj nudeloj, kornetoj, spiraloj, konkoj, steloj, grio;
ovpulvoro, faruno, vermiĉeloj, diverslarĝaj rubandoj;
makaronioj, spagetoj)
CC BY-SA 3.0
[6]
- b)
- [nudel.0o.cxia.kuirita]
-
Ĉia ajn manĝaĵo simila al nudelo1.b, preparita per bolkuirado:
la unua manĝaĵo kiu nun impresas temante pri bongustaĵoj
en Nagojo estas „Kiŝimen“, larĝa blanka nudelo
[7].
pastaĵo2
makaronio,
spageto,
vermiĉelo2
Rim.:
En la reala uzo ekzistas hezito, ĉu nudelo estas ara (kiel
„rizo“ ktp) aŭ indikas unuopan pecon da pastaĵo
(nudelpecon).
1.
Monato, S. Maul: Laŭ ritmo de la rizejoj2.
B. Traven, trad. Hans Georg Kaiser: Mortula Ŝipo, Rakonto de usona maristo, Ĉapitro 183.
Monato, Alice Liu: Feliĉan naskiĝotagon!, 20084.
Monato, Alice Liu: Feliĉan naskiĝotagon!, 20085.
Xiang Hong: Vivo estas en alia loko, ElPĈ6.
Toffel, propra verko: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Teigwaren_Riesa_Warenmuster.JPG7.
Kiŝimen
Aldoni tradukojn al ReVo: