tradukoj: be de en es fr id nl pl pt

Aldoni tradukojn al ReVo:

Nepal/o

Nepalo RLN (NP)  

serĉi 'Nepalo'
[nepal.N0o]
en:
[nepal.N0o.GEOG]
en: Nepal;
GEOGPOL Montara ŝtato en Himalajo kun ĉefurbo Katmanduo; limanta kun Tibeto (Ĉinujo) kaj Hindujo: Hillary ankoraŭ fine de la 50aj jaroj estigis fondaĵon „Himalaya Trust“, kiu havigis instruadon, medicinan priservon kaj socian asekuron al la ŝerpoj en Orient-Nepalo [1]; ni neniam spertis koleran vizaĝon en Nepalo, travivinte ankaŭ Holi – la feston de la koloroj, dum kiu precipe gejunuloj ĝoje farbas ĉiun kaj ĉion surstrate renkontatan [2]; antaŭ la jaro 1990 oni ne rajtis en Nepalo laŭleĝe paroli pri la reĝo aŭ pri lia familio [3]; Nepalon kaj Baraton dividas la dua plej longa malfermita landlimo en la mondo [4].


tradukoj

anglaj

N~o : Nepal.

belorusaj

N~o : Нэпал.

francaj

N~o : Népal, République démocratique fédérale du Népal.

germanaj

N~o : Nepal.

hispanaj

N~o : Nepal.

indoneziaj

N~o : Nepal.

nederlandaj

N~o : Nepal.

polaj

N~o : Nepal, Federalna Demokratyczna Republika Nepalu.

portugalaj

N~o : Nepal.

fontoj

1. Monato, Sir Edmund Hillary: Vivo dediĉe al la ŝerpoj
2. Monato, Vera Barandovská-Frank: Nepalo tra eŭropaj okuloj
3. Monato, Navin Shrestha/pg: Reĝo kaj leĝo
4. Monato, Navin Shrestha/pg: Timo senlima


ℛevo | datumprotekto | nepal.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.10 2018/09/01 18:10:17