Aldoni tradukojn al ReVo:

1negr/o FK

negro

serĉi 'negro'
[negr.0o]
(evitinde)
Nigrulo: kiam mi estis en Afriko [mi] vidis negron tiel nigran, ke oni bezonis, por lin rigardi, ekbruligi kandelon FK ; ses centojn da negroj mi ĉe Senegal akiris je prezo profita [1]; ĉu negro povas ŝanĝi sian haŭton aŭ leopardo siajn makulojn [2]? lavu tutan jaron, negro ne blankiĝos PrV ; la blanko en ŝiaj okuloj lumis kiel ĉe negro [3].
Rim.: La vorto ekestis en la 15 jarcento pro la sklavokomerco portugala kaj hispana kaj do estas forte asociita kun sklavismo kaj rasismo. Pro tio nuntempe oni evitas ĝin.
angle:
black, black person, nigger, negro
beloruse:
нэгар, чарнаскуры
bretone:
morian
bulgare:
негър
ĉeĥe:
negr, černoch
ĉine:
黑人 [hēirén]
france:
noir (subst. personne), nègre
germane:
Schwarzer, Neger, Mohr
hebree:
כושי, שחור (כושי)
hispane:
negro (subst. persona de color)
hungare:
néger, fekete
ide:
nigro
indonezie:
negro
japane:
黒人[こくじん]
katalune:
negre (melanoderm)
nederlande:
zwarte, neger
perse:
سیاهپوست
pole:
murzyn, czarnuch (obraźliwie)
portugale:
negro
ruse:
негр
slovake:
černoch
svede:
neger
turke:
zenci
ukraine:
негр

administraj notoj