(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serÄilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "ÅanÄi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ÅanÄoj en verda.
Alklaku la butonon "AntaÅrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ÅanÄi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

^*marÅal/o

^*marÅalo

(mal)faldi

serÄi 'marŝalo'

[marsxa.0o]

1.: [marsxa.0o.MIL]; Plej altranga oficiro en iuj landoj.
2.: [marsxa.0o.civila]; Titolo de diversaj kortegaj aÅ Åtataj altranguloj en iuj landoj: la oficiala programo antaÅvidas [...] kvarokulajn interparolojn de la SejmmarÅalo (prezidanto de la pola Sejmo) kun la prezidanto de Bundestag [1].

1. RenkontiÄo de polaj kaj germanaj deputitoj, Pola Radio (2004-10-18)

angle:: marshal
beloruse:: Ð¼Ð°ÑÑÐ°Ð»
bretone:: marichal
bulgare:: Ð¼Ð°ÑÑÐ°Ð»
Äine:: åå¸ [yuÃ¡nshuÃ i], åå¸¥ [yuÃ¡nshuÃ i], é¦¬æç¾ [mÇxiÄÄr], é©¬æå° [mÇxiÄÄr]
france:: 1. marÃ©chal (officier de plus haut grade) 2. marÃ©chal (non militaire), prÃ©sident
germane:: Marschall
hispane:: Mariscal
hungare:: 1. tÃ¡bornagy, marsall 2. marsall
itale:: 1. maresciallo (ufficiale generale) 2. maresciallo (non militare)
japane:: åå¸¥ [ãããã], é«å® [ãããã], å½ä¼è°é· [ãã£ãããã¡ãã]
nederlande:: maarschalk
pole:: marszaÅek 1. marszaÅek 2. marszaÅek Sejmu
portugale:: 1. marechal (mil.) 2. marechal (civil), presidente
rumane:: mareÈal
ruse:: Ð¼Ð°ÑÑÐ°Ð»
ukraine:: Ð¼Ð°ÑÑÐ°Ð»

administraj notoj