(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

¹kvint/o ^JED

kvinto

(mal)faldi

serĉi 'kvinto'

[kvint.0o]

MUZ

1.: [kvint.0o.intervalo]; Intervalo inter la du ekstremaj el kvin sinsekvaj tonoj de gamo: en Islando ... konserviĝis ... duvoĉa kanto, tielnomata kvint-kanto, ĉar plejparte la interspaco inter la du voĉoj estas kvintoj [1]; en malnovaj orgenoj norde de la Alpoj 12′ signifas foje ankaŭ kvinton 10^2/3′ [2]; la pitagora […] lupokvinto havas la frekvencproporcion (1/2)⁷:(2/3)¹¹ [3].
2.: [kvint.0o.de_toniko]; Kvina tono de gamo.

Rim.: Laŭ BL: (en muziko) ankaŭ eblas diri kvina intervalo.

1. Stefan Sigurdsson: fluge super la islanda kulturo, norda prismo, 1956, numero 3a, p. 104-106a
2. Vikipedio, Registro (orgeno)
3. Vikipedio, Lupokvinto

angle:: fifth
beloruse:: квінта
bulgare:: квинта
ĉeĥe:: kvinta
ĉine:: 純五度 [chúnwǔdù], 纯五度 [chúnwǔdù]
france:: quinte (intervalle musical)
germane:: Quinte lupokvinto: Wolfsquinte.
hungare:: kvint
japane:: 五度音程 [いつどおんてい]
nederlande:: quintool
pole:: kwinta
portugale:: quinta (mús.)
ruse:: квинта
slovake:: kvinta
ukraine:: квінта

administraj notoj