(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

kursor/o ^SPIV

kursoro

(mal)faldi

serĉi 'kursoro'

[kursor.0o]

[1]

: [kursor.0o.KOMP]; En hom-komputila dialogo, marko (ofte, lumpulsanta ortogramo aŭ substreko) sur la ekrano, indikanta la pozicion ĉe kiu plenumiĝas operacio (precipe, kien trafos la signoj enigataj per la klavaro): tiu instrumento mezuras la elektran cerban aktivecon, la elektroencefalograman signalon, tiel regante la movon de kursoro sur ekrano [2].

Rim.: Laŭ BL: Prefere diru montrilo, indikilo.

1. KompLeks
2. Monato, Oliver Kim: Robota mano regata de pensoj

angle:: cursor
beloruse:: курсор
ĉeĥe:: bod, kurzor, pozice, tečka, řádová tečka
ĉine:: 光标 [guāngbiāo], 光標 [guāngbiāo]
france:: curseur
germane:: Schreibmarke, Cursor, Kursor
hungare:: egérmutató, kurzor
japane:: カーソル
nederlande:: pijltje, cursor, muisaanwijzer
pole:: kursor
portugale:: cursor
ruse:: курсор
slovake:: bod, bodka
svede:: markör
ukraine:: курсор

muskursoro

(mal)faldi

serĉi 'muskursoro'

[kursor.mus0o]

: [kursor.mus0o.KOMP]; Kursoro movebla sur ekrano pere de muso² aŭ alia simila du-dimensia enigilo; musmontrilo: ŝvebigu la muskursoron super tiu butono [3].

3. New Zealand Esperanto Association: Windows - ek!, [vidita en 2025]

beloruse:: паказальнік мышкі
france:: curseur (de la souris, pointeur), pointeur

administraj notoj

~o: Mankas verkindiko en fonto.