(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

koloid/o

koloido

(mal)faldi

serĉi 'koloido'

[koloid.0o]

KEM

: Miksaĵo de eretoj aŭ gutetoj dispersitaj en alia substanco (gaso, likvaĵo, solidaĵo): gumoj, albumino, gelateno, kolodio estas koloidoj. dispersaĵo

angle:: colloid
beloruse:: калёід
ĉeĥe:: klihovina, koloid
ĉine:: 胶体 [jiāotǐ], 胶粒 [jiāolì], 胶质 [jiāozhì]
france:: colloïde
germane:: Kolloid
hispane:: coloide
japane:: コロイド, 膠質 [こうしつ]
nederlande:: colloïde
pole:: koloid
portugale:: colóide
rumane:: coloid
ruse:: коллоид
slovake:: koloid
ukraine:: колоїд

koloida

(mal)faldi

serĉi 'koloida'

[koloid.0a]

: Havanta la proprecon de koloido: koloida elektrolito, ĥemio, muelilo; ĉina inko estas koloida solvaĵo de grafito kaj fulgoj [1]; albumino estas la ĉefa proteino en plasmo, kaj ĝi funkcias por reguligi la koloidan osmozan premon de la sango [2].

1. Vikipedio, Grafito
2. Vikipedio, Sango

angle:: colloidal, gluey
beloruse:: калёідны
ĉine:: 胶状 [jiāozhuàng]
france:: colloïdal
germane:: kolloidal
hispane:: coloidal
japane:: コロイド状の [コロイドじょうの]
nederlande:: colloïdaal
pole:: koloidowy
ruse:: коллоидный

administraj notoj

~o: Mankas fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.