*karmin/o *karmino serĉi 'karmino' [karmin.0o] Iom viole ruĝa kolorilo, ekstraktata el koĉenilo 1, ekz-e per precipitado de fluaĵa preparaĵo el ili: karmina koloro de la lipoj Marta . angle: carmine beloruse: кармін bretone: ruz-tane bulgare: кармин ĉeĥe: karmín france: carmin (subst., colorant) ~a: carmin (adj.). germane: Karminrot hispane: carmín hungare: kármin, bíborvörös festék japane: カルミン, 洋紅 [ようこう] katalune: carmí nederlande: karmijn pole: karmin rumane: carmin ruse: кармин slovake: karmín ukraine: кармін (фарба) administraj notoj