(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

kareks/o ^PIV1

karekso

(mal)faldi

serĉi 'karekso'

[kareks.0o]

: [kareks.0o.BOT]; Plurjara herbo kun tri-ripaj tigoj, longaj folioj, kreskanta en marĉaj lokoj de malvarmaj kaj mezvarmaj landoj; genro el familio ciperacoj (Carex): estis timiga silento punktata nur de la stranga bruo de la birdo en la karekso [1]; en tiu ĉasado oni devas ĝistalie stari en akvo kaj karekso [2].

floraro de karekso (Carex flacca)
CC-BY-SA-3.0 [3]

1. G. K. Chesterton, trad. C. Bean: La Naiveco de Pastro Brown, Esperanto Publishing Co., 1937
2. J. Kozarac, trad. D. Klobučar: Slavonia Arbaro, Kroata Esperanto-Ligo, 2006
3. Fornax: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Carex_flacca_eF.jpg

angle:: sedge
beloruse:: асака
ĉeĥe:: ostřice
ĉine:: 茢 [liè]
france:: carex, laiche
germane:: Segge
japane:: スゲ
katalune:: càrex
latinece:: Carex
nederlande:: zegge
pole:: turzyca
portugale:: cárex
rumane:: rogoz
slovake:: ostrica
ukraine:: осока

administraj notoj

~o: Mankas verkindiko en fonto.