tradukoj: be cs de en es fr hu id nl pl ro ru sk

Aldoni tradukojn al ReVo:

1karat/o

karato

serĉi 'karato'
[karat.0o]
en:
EKON
1.
[karat.0o.de_alojo]
en: carat, karat;
Ĉiu dudekkvarono da pura oro, entenata en alojo el oro: oro je n karatoj (kies enteno en pura oro estas n/24); oro je 24 karatoj (pura).
2.  
[karat.0o.mezurunuo]
en: carat, karat;
Mezurunuo de maso, por perloj kaj diamantoj, egala al 200 miligramoj.


tradukoj

anglaj

~o 1.: carat, karat; ~o 2.: carat, karat.

belorusaj

~o: карат.

ĉeĥaj

~o: karát (klenot.).

francaj

~o 1.: carat; ~o 2.: carat.

germanaj

~o: Karat.

hispanaj

~o: quilate.

hungaraj

~o: karát.

indoneziaj

~o: karat.

nederlandaj

~o: karaat.

polaj

~o: karat.

rumanaj

~o: carat.

rusaj

~o: карат.

slovakaj

~o: karát.

fontoj

~o: Mankas fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | karat.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.20 2019/01/04 21:10:20