^*kapr/o ^UV

^*kapro

serÄi 'kapro'

Wikipedia

AV

Majstro

Lernu

ViVo

Wiktionary

Tatoeba

[kapr.0o]

: Genro el la familio bovedoj (Capra), kun mentonbarbo kaj sabroformaj aÅ ÅraÅbe turnitaj kornoj: tro nutrata kapro fariÄas kiel apro (feliÄo fierigas) ^PrV; barboriÄa kiel kaproviro; kaprino.

hejma kapro

alpa kapro

angle:: goat
beloruse:: ÐºÐ°Ð·ÑÐ», ÐºÐ°Ð·Ð° (Ð²ÑÐ´)
bretone:: bouc'h, gavr
bulgare:: ÐºÐ¾Ð·Ð°
ÄeÄ¥e:: koza
Äine:: å±±ç¾ [shÄnyÃ¡ng]
france:: bouc, chÃ¨vre (animal) alpa ~o: bouquetin.
germane:: Ziege alpa ~o: Alpensteinbock.
hispane:: cabra
hungare:: kecske
ide:: kapro
indonezie:: kambing
japane:: ã¤ã® (å±±ç¾) [ãã]
katalune:: cabra
latinece:: alpa ~o: Capra ibex ibex. Capra
nederlande:: geit
pole:: koza
rumane:: caprÄ
ruse:: ÐºÐ¾Ð·ÑÐ»
slovake:: koza
tibete:: à½¢à¼
ukraine:: ÑÐ°Ð¿, ÐºÐ¾Ð·ÐµÐ», ÐºÐ¾Ð·Ð°
volapuke:: kapar

virkapro

serÄi 'virkapro'

Wikipedia

AV

Majstro

Lernu

ViVo

Wiktionary

Tatoeba

[kapr.vir0o]

: [kapr.vir0o.ZOO]; Virseksa kapro: eksvirkapro (kastrita kapro).

angle:: billy
beloruse:: ÐºÐ°Ð·ÑÐ»
france:: bouc
hungare:: kecskebak
ide:: kaprulo
japane:: éã¤ã® [ãããã]
katalune:: boc, cabrÃ³, cabrot
nederlande:: bok eksvir~o: hamel.
pole:: kozioÅ, cap
rumane:: Èap
ukraine:: ÑÐ°Ð¿
volapuke:: hikapar eksvir~o: hokapar.

kaprino

serÄi 'kaprino'

Wikipedia

AV

Majstro

Lernu

ViVo

Wiktionary

Tatoeba

[kapr.0ino]

: [kapr.0ino.ZOO]; Inseksa kapro.

angle:: nanny
beloruse:: ÐºÐ°Ð·Ð°
bretone:: gavr
Äine:: ç¾ [yÃ¡ng], éº£ [yÃ¡n]
ÄuvaÅe:: ÐºÐ°ÑÐ°ÐºÐ°
france:: chÃ¨vre (animal)
ide:: kaprino
japane:: éã¤ã® [ãããã]
katalune:: cabra (femella)
nederlande:: geit, sik
pole:: koza
rumane:: caprÄ
ruse:: ÐºÐ¾Ð·Ð°
ukraine:: ÐºÐ¾Ð·Ð°
volapuke:: jikapar

kaprido

serÄi 'kaprido'

Wikipedia

AV

Majstro

Lernu

ViVo

Wiktionary

Tatoeba

[kapr.0ido]

: [kapr.0ido.ZOO]; Ido de kapro.

angle:: young goat
beloruse:: ÐºÐ°Ð·ÑÐ»ÑÐ½Ñ, ÐºÐ°Ð·ÑÐ»ÑÐ½Ñ
ÄuvaÅe:: ÐºÐ°ÑÐ°ÐºÐ° Ð¿ÑÑÐµÐºÐºÐ¸
france:: chevreau
ide:: kaproyuno, kapryuno
itale:: capretto
japane:: åã¤ã® [ããã]
katalune:: cabrit
nederlande:: lam
pole:: kozioÅek, koÅºlÄ
rumane:: fleaÈc
ukraine:: ÑÐ°Ð¿ÐµÐ½Ñ
volapuke:: kaparÃ¼l

kapraÄµo

serÄi 'kapraĵo'

Wikipedia

AV

Majstro

Lernu

ViVo

Wiktionary

Tatoeba

[kapr.0ajxo]

: [kapr.0ajxo.KUI]; Viando de kapro.

angle:: goatmeat, goat meat, chevon
beloruse:: ÐºÐ°Ð·ÑÐ»ÑÑÑÐ½Ð°
france:: viande de chÃ¨vre
germane:: Ziegenfleisch
japane:: ã¤ã®ã®è [ããã®ã«ã]
pole:: kozina, koÅºlÄcina
ruse:: ÐºÐ¾Ð·Ð»ÑÑÐ¸Ð½Ð°
ukraine:: ÐºÐ¾Ð·Ð»ÑÑÐ¸Ð½Ð°, ÐºÐ¾Ð·Ð»Ð¸Ð½Ð°, ÑÐ°Ð¿Ð¸Ð½Ð°
volapuke:: kaparamit

kapraro

serÄi 'kapraro'

Wikipedia

AV

Majstro

Lernu

ViVo

Wiktionary

Tatoeba

[kapr.0aro]

: Aro de kune vivantaj kaproj: du malgrandaj kapraroj [1]; baldaÅ kreskis lia kapraro de 30 Äis 700 bestoj [2]. grego

1. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, I. ReÄoj 20:27
2. Monato, Bardhyl Selimi: De famo al fako, 2015

beloruse:: ÐºÐ°Ð·ÑÐ½Ñ ÑÑÐ°ÑÐ°Ðº
germane:: Ziegenherde

propeka kapro^Z, pekporta kapro, pekofera kapro

serÄi 'propeka kapro'

Wikipedia

AV

Majstro

Lernu

ViVo

Wiktionary

Tatoeba

serÄi 'pekporta kapro'

Wikipedia

AV

Majstro

Lernu

ViVo

Wiktionary

Tatoeba

[kapr.propeka0o]

1.: [Mankas mrk por aldoni tradukojn]
Ofera kapro, kiun la hebrea Äefpastro ÅarÄis per Äiuj pekoj de Izrael: Kaj li alportis la oferon de la popolo, kaj li prenis la propekan kapron de la popolo, kaj buÄis Äin kaj faris el Äi pekoferon kiel el la antaÅa [3]; Kaj li buÄos la pekoferan kapron de la popolo [4].
2.: [Mankas mrk por aldoni tradukojn]
(frazaÄµo) Homo aÅ afero, kulpigata aÅ punata pro eraroj de aliuloj.

3. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Levidoj 9:15
4. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Levidoj 16:15

angle:: scapegoat
beloruse:: Ð°ÑÐ²ÑÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð·ÑÐ»
bretone:: bouc'h ar pec'hedoÃ¹
ÄeÄ¥e:: hÅÃÅ¡nÃ¡ koza
Äine:: ä»£ç½ªç¾ç¾ [dÃ izuÃ¬gÄoyÃ¡ng], æ¿ç½ªç¾ [tÃ¬zuÃ¬yÃ¡ng], æ¿ç½ªç¾ç¾ [tÃ¬zuÃ¬gÄoyÃ¡ng], å«è [diÃ nbÃ¨i]
germane:: SÃ¼ndenbock
hispane:: chivo expiatorio
hungare:: bÅ±nbak
japane:: è´ç½ªã®ã¤ã® [ãããããã®ã¤ã®], èº«ä»£ããã®ã¤ã® [ã¿ãããã®ã¤ã®], ä»äººã®ç½ªãè² ããããäºº [ãã«ãã®ãããããããããã], ã¹ã±ã¼ãã´ã¼ã
katalune:: 1. boc expiatori, boc emissari 2. cap de turc
nederlande:: zondebok
pole:: kozioÅ ofiarny 1. kozioÅek ofiarny
rumane:: Èap ispÄÈitor
ruse:: ÐºÐ¾Ð·ÑÐ» Ð¾ÑÐ¿ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ
slovake:: hrieÅ¡na koza
ukraine:: ÐºÐ¾Ð·ÐµÐ» Ð²ÑÐ´Ð¿ÑÑÐµÐ½Ð½Ñ, Ð¾ÑÑÑÐ½Ð¸Ð¹ ÑÐ°Ð¿

administraj notoj

vir~o : Mankas dua fontindiko.
vir~o : Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~ino : Mankas dua fontindiko.
~ino : Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~ido : Mankas dua fontindiko.
~ido : Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~aÄµo : Mankas dua fontindiko.
~aÄµo : Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
propeka ~o, pekporta ~o, pekofera ~o: Mankas verkindiko en fonto.

*kapr/o UV

*kapro

Wikipedia

AV

Majstro

Lernu

ViVo

Wiktionary

Tatoeba

virkapro

Wikipedia

AV

Majstro

Lernu

ViVo

Wiktionary

Tatoeba

kaprino

Wikipedia

AV

Majstro

Lernu

ViVo

Wiktionary

Tatoeba

kaprido

Wikipedia

AV

Majstro

Lernu

ViVo

Wiktionary

Tatoeba

kapraÄµo

Wikipedia

AV

Majstro

Lernu

ViVo

Wiktionary

Tatoeba

kapraro

Wikipedia

AV

Majstro

Lernu

ViVo

Wiktionary

Tatoeba

propeka kaproZ , pekporta kapro, pekofera kapro

Wikipedia

AV

Majstro

Lernu

ViVo

Wiktionary

Tatoeba

Wikipedia

AV

Majstro

Lernu

ViVo

Wiktionary

Tatoeba

administraj notoj

^*kapr/o ^UV

^*kapro

propeka kapro^Z, pekporta kapro, pekofera kapro