Aldoni tradukojn al ReVo:
  • Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
  • Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
  • Elektu la aldonindajn tradukojn.
  • En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
  • Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
  • Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
  • Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
  • Alklaku por (mal)faldi.

kalistef/o

kalistefo  

serĉi 'kalistefo'
[kalist.0o]
en:
BOT Genro el familio asteracoj (Callistephus), kun multaj ĝardene kulturataj variaĵoj: la t.n. kalistefa revolucio ricevis la nomon pro tio, ke la soldatoj atendantaj sur stacioj la envagonigon, rifuzis la obeemon kaj anstataŭ la blazona ĉapela insigno kaj anstataŭ la butonoj, alfiksis kalistefojn [1].

kalistefoj, Bangaloro, Barato
CC BY-SA 3.0  [2]
angle:
china aster
beloruse:
астра садовая
ĉeĥe:
astra, hvězdnice zahr.
france:
Aster de Chine, Reine-Marguerite
germane:
China-Aster
hungare:
őszirózsa
katalune:
octubrera
latinece:
Callistephus
nederlande:
Chinese aster
pole:
gwiazdosz, aster chiński
portugale:
calístefo
rumane:
aster chineză
ruse:
астра садовая
slovake:
astra čínska


administraj notoj

~o: Mankas verkindiko en fonto.