tradukoj: be br ca cs de en es fa fr hu id it la nl pl pt ru sk

Aldoni tradukojn al ReVo:

*juniper/o

*junipero  

serĉi 'junipero'
[junipe.0o]
en: juniper;
[junipe.0o.BOT]
en:
BOT Ĉiamverda arbeto el koniferoj kreskanta en malriĉaj grundoj, ankaŭ en altaj montaroj, kies beroj estas uzataj por aromigi brandon; genro el familio cipresacoj (Juniperus): la vento ... skuis la malaltajn kaj maldensajn juniperojn [1].


tradukoj

anglaj

~o: juniper.

belorusaj

~o: ядловец.

bretonaj

~o: jenevreg.

ĉeĥaj

~o: jalovec.

francaj

~o: genévrier.

germanaj

~o: Wacholder.

hispanaj

~o: enebro.

hungaraj

~o: boróka.

indoneziaj

~o: jintan saru.

italaj

~o: ginepro.

katalunaj

~o: ginebre.

latina/sciencaj

~o : Juniperus.

nederlandaj

~o: jeneverbesstruik.

persaj

~o: اُرس، سرو کوهی.

polaj

~o: jałowiec.

portugalaj

~o: zimbro, junípero.

rusaj

~o: можжевельник .

slovakaj

~o: borievka (ker).

fontoj

1. E. Kumičić, trad. S. Rukelj: Surprizitaj nuptofestantoj, inko, 2001


ℛevo | datumprotekto | junipe.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.27 2015/07/04 08:37:36