(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

³Jesu/o^JED

Jesuo

(mal)faldi

serĉi 'Jesuo'

[jesu.0o]
en:

1.: [jesu.0o.homo]
en:; Juda profeto, pri kiu rakontas la evangelioj, kiun la kristanoj opinias Kristo, fondinto de ilia religio, kaj ĝenerale filo de Dio aŭ eĉ Dio mem, krucumita en Jerusalemo dum la regado de imperiestro Tiberio kaj prokuratoro Poncio Pilato.
2.: [jesu.0o.vorto]
en:; La dua persono (la Vorto) de la sankta Triunuo, kiu por elaĉeto de la homaro enkarniĝis, mortis sur kruco, kaj releviĝis je la tria tago: laŭ la ortodoksa kristanismo, Jesuo havas unu hipostazon, du naturojn kaj estas samesenca kun la Patro.

angle:: Jesus
beloruse:: Езус
bretone:: Jezuz
ĉeĥe:: Ježíš
ĉine:: 耶稣 [Yēsū], 基督 [Jīdū], 耶稣基督 [YēsūJīdū], 耶稣基督 [yēsūjīdū], 耶稣 [yēsū]
france:: Jésus
germane:: Jesus
hebree:: ישו, ישוע
hispane:: Jesús
hungare:: Jézus
indonezie:: Yesus, Isa
itale:: Gesù
japane:: イエス
nederlande:: Jesus
perse:: عیسی
portugale:: Jesus
ruse:: Иисус
slovake:: Ježiš
svede:: Jesus
ukraine:: Ісус

administraj notoj

~o: Mankas dua fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.