tradukoj: be bg ca cs de en es fr he hr hu id it nl pt ru sk sv

Aldoni tradukojn al ReVo:

Jerusalem/o PIV1

Jerusalemo  

serĉi 'Jerusalemo'
[jerusa.J0o]
[jerusa.J0o.GEOG]
GEOG Ĉefurbo kaj plej granda urbo de Israelo; antikve, ankaŭ de Izraelio kaj Judujo, (35˚14'E, 31˚46'N): Se mi ne levos Jerusalemon en la supron de miaj ĝojoj [1]...


tradukoj

anglaj

~o: Jerusalem.

belorusaj

~o: Ерузалім.

bulgaraj

~o: Йерусалим.

ĉeĥaj

~o: Jeruzalém.

francaj

~o: Jérusalem.

germanaj

~o: Jerusalem.

hebreaj

~o: ירושלים.

hispanaj

~o: Jerusalén.

hungaraj

~o: Jeruzsálem.

indoneziaj

~o: Yerusalem.

italaj

~o: Gerusalemme.

katalunaj

~o: Jerusalem.

kroataj

~o: Jeruzalem.

nederlandaj

~o: Jerusalem.

portugalaj

~o: Jerusalém.

rusaj

~o: Иерусалим.

slovakaj

~o: Jeruzalem.

svedaj

~o: Jerusalem.

fontoj

1. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Psalmaro 137:6


ℛevo | datumprotekto | jerusa.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.20 2018/04/20 14:10:22